Si el nombre de la empresa tiene tilde, punto, guion o símbolo en su nombre ¿Se debe escribir también?

No, sólo debe ir el nombre de la empresa (en minúscula), sin ningún tilde, punto, guión o símbolo.