En la versión móvil ¿Se pueden ver los activos en un mapa con su localización? ¿Cómo?

Sí, solo debes ingresar al módulo activos y seleccionar la opción "Activos (Plano)", ahí podrás ver todos los activos en el plano del recinto.